Socarrel - Noticias

Reunió de socis de Red Nemoris

Wed, 23 Nov 2011 14:48:00 GMT

Els dies 22 i 23 de novembre Socarrel estarà a la reunió de Red Nemoris, a Badarán (la Rioja).

Reunión de socios de Red Nemoris

Wed, 23 Nov 2011 14:48:00 GMT

Los días 22 y 23 de noviembre Socarrel estará en la reunión de Red Nemoris, en Badarán (la Rioja).

Socarrel, exemple d’emprenedoria i Responsabilitat Social Empresarial

Fri, 04 Nov 2011 11:04:00 GMT

Avui, un grup de desenvolupament local de Lituània, acompanyats pel GAL Alt Urgell - Cerdanya han visitat la nostra empresa. Estan interessats en temes d’emprenedoria i Responsabilitat Social Empresarial (RSE); els hem rebut i els hem explicat la nostra experiència, han escoltat amb molta atenció i ens han donat les seves impressions. Tenen ganes d’engegar iniciatives com la nostra al seu país.

Una experiència molt enriquidora!

Socarrel, ejemplo emprendedor y Responsabilidad Social Empresarial.

Fri, 04 Nov 2011 11:04:00 GMT

Hoy un grupo de desarrollo rural de Lituania, acompanyados por el GAL Alt Urgell - Cerdanya ha visitado nuestra empresa. Están interesados en temes d’emprendeduría i Responsabilidad Social Empresarial (RSE); les hemos recibido y les hemos explicado nuestra experiencia, han prestado mucha atención y nos han explicado sus impresiones. Tienen ganas de llevar a cabo iniciativas como la nuestra en su país.

¡Una experiencia muy enriquecedora!

Pla Allaucat del municipi de Meranges redactat per Socarrel

Thu, 27 Oct 2011 08:44:00 GMT

Els últims dies la Comissió de Protecció Civil ha aprovat per la zona de l’Alt Pirineu un total de vint-i-cinc plans d’actuació municipal, vuit dels quals han estat redactats per Socarrel; entre ells un dels primers plans Allaucat, el del municipi ceretà de Meranges.

La resta de plans redactats per Socarrel són per altres municipis ceretans i alturgellencs, i entre ells hi ha Neucat, Sismcat i Infocat.

Plan Allaucat del municipio de Meranges redactado por Socarrel

Thu, 27 Oct 2011 08:44:00 GMT

Los últimos días la Comisión de Protección Civil ha aprobado para la zona del Alt Pirineu un total de veinticinco planes de actuación municipal, ocho de los cuales han sido redactados por Socarrel; entre ellos uno de los primeros planes Allaucat, el de el municipio de Meranges en la comarca de La Cerdanya.

Los otros planes redactados por Socarrel son para otros municipios de La Cerdanya y el Alt Urgell, y entre ellos hay planes Neucat, Sismcat i Infocat.

Jornades de treball sobre responsabilitat social empresarial

Mon, 10 Oct 2011 15:00:00 GMT

Els passats 22 i 23 de setembre la nostra organització va participar en una jornada de responsabilitat social empresarial titulada “La cooperació interempresarial com a eina estratègica per a la RSE” que es va celebrar a Boltaña (Pirineu Aragonès). Aquest grup de treball estava format pels diferents grups d’acció local GAL de Catalunya, les Balears i Aragó, juntament amb dos representats del teixit empresarial de cada zona.

Jornadas de trabajo sobre responsabilidad social empresarial

Mon, 10 Oct 2011 15:00:00 GMT

Los pasado 22 y 23 de Septiembre nuestra organización participó en una jornada sobre responsabilidad social empresarial titulada “La cooperación interempresarial como herramienta estratégica para la RSE” que se celebró en Boltaña (Pirineo Aragonés). Este grupo de trabajo estaba formado por los distintos grupos de acción local GAL de Catalunya, Islas Baleares y Aragón, además de dos representantes del tejido empresarial de cada zona.

Els mitjans es fan ressò del museu de la ferreria de Pi

Mon, 29 Aug 2011 09:33:00 GMT

Durant els anys 2009 i 2010 Socarrel va estar desenvolupant un projecte global al poble de Pi i els seus voltants, que consistí en potenciar els camins de ferradura i l’ofici de ferrer. Es van recuperar i adequar antics camins de ferradura i va realitzar la museïtzació d’un espai a la plaça del poble per tal de recrear-hi la ferreria que sempre hi havia hagut.

El diari Viure als Pirineus se n’ha fet ressò aquests últims dies, en podeu veure més informació a l’enllaç.

El museo de la herrería de Pi sale en los medios de comunicación.

Mon, 29 Aug 2011 09:33:00 GMT

En el transcurso de los años 2009 y 2010 Socarrel desarrolló un proyecto global en el pueblo de Pi y sus alrededores, que consistió en potenciar los caminos de herradura y el oficio de herrero. Se recuperaron y adecuaron antiguos caminos de herradura y se realizó la museización de un espacio en la plaza del pueblo para recrear la antigua herrería.

El diario Viure als Pirineus ha publicado un artículo sobre ello, podéis ver la información en el siguiente enlace.

Socarrel ha construït i col·locat jardineres de fusta als pobles d'Arsèguel i Riu

Tue, 16 Aug 2011 13:17:00 GMT

Durant el darrer mes Socarrel ha construït i col·locat jardineres de fusta als pobles d'Arsèguel (Alt Urgell) i de Riu (Cerdanya). Són jardineres fetes manualment amb la mateixa tècnica amb que es construïen els cóms per abeurar el bestiar a partir de troncs de pi roig o pi negre. Totes elles són fetes a mida per a les necessitats dels clients, fet pel qual les fa úniques i autèntiques.

En podeu veure alguns exemples a la secció de jardineria de la galeria de la nostra web.

Socarrel construye y coloca jardineras de madera en los pueblos de Arsèguel y Riu

Tue, 16 Aug 2011 13:17:00 GMT

Este último mes Socarrel ha construido y colocado jardineras de madera en los pueblos de Arsèguel (Alt Urgell) y Riu (Cerdanya). Son jardineras hechas manualmente con la misma técnica con que se construían los abrevaderos para el ganado a partir de troncos de pino silvestre y pino negro. Todas ellas están hechas a medida según las necesidades de los clientes, lo que las convierte únicas y auténticas.

Podéis ver algunos ejemplos en la sección de jardinería de la galería de nuestra web.

Finalitzat el curs de formació de peó forestal per a joves amb risc d'exclusió social

Thu, 28 Jul 2011 16:07:00 GMT

El passat divendres dia 22 de juliol va finalitzar el curs de 288 hores de peó forestal dirigit a joves de 18 a 25 anys; que Socarrel a impartit a traves del programa SUMA'T.

La valoració d’aquest curs ha resultat molt positiva tant per l’actitud mostrada pels alumnes durant el curs com en el resultat final, ja que la majoria d’ells han acabat contractats per empreses del sector forestal de les comarques de l’Alt Urgell i Cerdanya.

Finaliza el curso de formación de peón forestal para jóvenes con riesgo de exclusión social

Thu, 28 Jul 2011 16:07:00 GMT

El pasado viernes día 22 de julio finalizó el curso de 288 horas de peón forestal dirigido a jóvenes de 18 a 25 años, que Socarrel ha impartido a través del programa SUMA’T.

La valoración del curso ha resultado muy positiva tanto por la actitud mostrada por los alumnos durante el curso como en su resultado final, ya que la mayoría de ellos han acabado contratados por empresas del sector forestal de las comarcas del Alt Urgell y la Cerdanya.

El Consell Comarcal de l'Alt Urgell edita un fullet del camí de Sant Jaume

Tue, 12 Jul 2011 07:45:00 GMT

El Consell Comarcal de l’Alt Urgell acaba d’editar el fullet informatiu sobre el Camí de Sant Jaume al seu pas per la comarca. De la publicació se n’ha fet un tiratge de 5.000 exemplars en versió català-anglès i 5.000 més en versió castellà-francès. Es podrà trobar a les oficines de turisme i als establiments hotelers i allotjaments rurals de la comarca. També estarà disponible per internet a l’adreça www.alturgell.cat.

El fullet estructura el camí de Sant Jaume a l’Alt Urgell en cinc trams: els Arenys - el Pont d’Arsèguel, el Pont d’Arsèguel - Alàs, Alàs – la Seu d’Urgell, la Seu d’Urgell – el Pla de Sant Tirs i el Pla de Sant Tirs – els Pontarrons. En cadascun d’aquests trams figura la distància, el temps estimat, els principals punts d’interès del recorregut i la informació de si, a més de ser transitable a peu, o és també en BTT o en cavall.

La recuperació del Camí de Sant Jaume a l’Alt Urgell ha estat endegada pel Consell Comarcal, amb el suport dels fons europeus Feder i Leader, el Consorci Alt Urgell-Cerdanya i la Generalitat de Catalunya; i Socarrel n'ha estat una de les empreses executores.

El Consell Comarcal del Alt Urgell edita un folleto del Camino de Santiago

Tue, 12 Jul 2011 07:45:00 GMT

El Consell Comarcal de l’Alt Urgell acaba de editar el folleto informativo sobre el Camino de Santiago a su paso por la comarca. De la publicación se ha hecho un tiraje de 5.000 ejemplares en versión catalán-inglés y 5.000 más en versión castellano-francés. Se podrá encontrar en las oficinas de turismo y establecimientos hoteleros y alojamientos rurales de la comarca. También estará disponible por internet en el link: www.alturgell.cat.

El folleto estructura el camino en cinco tramos: els Arenys - el Pont d’Arsèguel, el Pont d’Arsèguel - Alàs, Alàs – la Seu d’Urgell, la Seu d’Urgell – el Pla de Sant Tirs i el Pla de Sant Tirs – els Pontarrons. En cada uno figura la distancia, el tiempo estimado, los principales puntos de interés del recorrido y la información de si es transitable a pie, en BTT y/o en caballo.

La recuperación del Camino de Santiago en el Alt Urgell ha sido impulsada por el Consell Comarcal, con el soporte de fondos europeos Feder y Leader, el Consorci Alt Urgell-Cerdanya y la Generalitat de Catalunya; y Socarrel ha sido una de las empresas ejecutoras.

Impartició del curs

Tue, 28 Jun 2011 13:10:00 GMT

El dia 28 de juny l'enginyera tècnica forestal de Socarrel, Mercè Colomina, serà unes de les encarregades de dur a terme el curs de formació especialitzada organitzat pel Centre Tecnològic i Forestal de Catalunya "Eines d'Avaluació del recurs forestal: rodalització i tènciques d'estimació pericial".

Per a més informació: http://blog.ctfc.cat/?p=24

Impartición del curso "Eines d'Avaluació del recurs forestal: rodalització i tènciques d'estimació pericial"

Tue, 28 Jun 2011 13:10:00 GMT

El día 28 de junio la enginyera tecnica forestal de Socarrel, Mercè Colomina, será una de las encarregadas de el curso de formación especialitzada organitzado por el Centre Tecnològic i Forestal de Catalunya "Eines d'Avaluació del recurs forestal: rodalització i tènciques d'estimació pericial".

Para más información: http://blog.ctfc.cat/?p=241

Es publica el mapa-guia de la Cerdanya (Ed. Alpina) en el qual ha col·laborat Socarrel

Tue, 28 Jun 2011 12:02:00 GMT

Ja està disponible el nou mapa guia de la Cerdanya (Alta Cerdanya - Capcir - Andorra), editat per l'Editorial Alpina, en el qual ha col·laborat Socarrel.

La publicació consta d'un mapa a escala 1:50.000 en el qual s'han recollit tots els senders de la Xarxa de Senders de Cerdanya, PR, GR i altres camins de la comarca. Així com també d'una guia explicativa de possibles recorreguts a realitzar.

Socarrel ha participat activament en aquesta publicació, facilitant els traçats dels camins que havia inventariat i/o netejat i senyalitzat.

Se publica el mapa-guia de la Cerdanya (Ed. Alpina) en el cual ha colaborado Socarrel

Tue, 28 Jun 2011 12:02:00 GMT

Ya está disponible el nuevo mapa guia de la Cerdanya (Alta Cerdanya - Capcir - Andorra), editado por la Editorial Alpina, en el cual ha colaborado Socarrel.

La publicación consta de un mapa a escala 1:50.000 en el cual se han recopilado todos los senderos de la Xarxa de Senders de Cerdanya, PR, GR y otros caminos de la comarca. La publicación también contiene una guia explicativa de possibles recorridos a realizar.

Socarrel ha participado activamente en esta publicación, facilitando los trazados de los caminos que havia inventariado i/o desbrozado y señalitzado.

Socarrel participa en la publicació "El Valor del Paisaje" editat pel MMARM

Tue, 01 Feb 2011 16:55:00 GMT

Socarrel ha participat amb les experiències de la província de Girona per a la posada en valor dels paisatges rurals. El llibre "El valor del paisaje" te com a objectiu contribuir a identificar i donar a conèixer el paisatge com a font de desenvolupament rural sostenible a curt, mig i llarg termini.
http://www.cesefor.com/noticiaindforma.asp?txtCodNoticia=25710

Socarrel participa en la elaboración de la publicación El Valor del Paisaje editado por el MMARM

Tue, 01 Feb 2011 16:55:00 GMT

Socarrel ha participado con las experiencias de la província de Girona para la puesta en valor de los paisajes rurales. El libro "El valor del paisaje" tiene como objetivo contribuir a identificar y dar a conocer el paisaje como fuente de desarrollo rural sostenible a corto, medio y largo plazo.
http://www.cesefor.com/noticiaindforma.asp?txtCodNoticia=25710

Socarrel rep el Premi d'Excel·lència a la Innovació per a Dones Rurals 2010

Mon, 11 Oct 2010 12:07:00 GMT

El proper dia 13 d'octubre la Sra Elena Espinosa, Ministra de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, farà lliurament dels premis d'Excel·lència a la Innovació per a Dones Rurals en la seva primera edició.

Socarrel recibe el premio de Excelencia a la Innovación para Mujeres Rurales 2010

Mon, 11 Oct 2010 12:07:00 GMT

El próximo miércoles 13 de octubre, la Sra Elena Espinosa, ministra de Medio Ambiente y Rural y Marino hará entrega de los premios de Excelencia a la Innovación para Mujeres Rurales en su primera edición.

Nova Web Corporativa

Thu, 03 Jun 2010 13:01:00 GMT

Socarrel forestal i ambiental posa en marxa el seu nou espai a Internet amb més continguts i un major detall de les activitats que realiza.La nostra filosofia és oferir serveis de màxima qualitat als propietaris forestals públics i privats. Per aquest motiu, cuidar els detalls, millorar els treballs aplicant noves tecnologies i donar un servei personalitzat al client són els nostres principals objectius.

Nueva Web Corporativa

Thu, 03 Jun 2010 13:01:00 GMT

Socarrel forestal i ambiental acaba de poner en marcha su nuevo espacio en Internet con más contenidos y una explicación más detallada de su amplio abanico de actividades. Esperamos sea de su interés.